Mladá a okouzlující Katerina (Jekatěrina Kovalčuk) byla vychována babičkou Annou (Julija Aug), aby se stala urozenou dámou. Nicméně okolí v ní nevidělo víc než pouhý majetek boháče Petra Chervinskyiho (Stanislav Boklan). Katerina se zamiluje do šlechtice Alekseye Kosacha (Alexej Jarovenko), který o jejím původu nemá ani tušení. Ale aby Katerina unikla prokletému osudu a vybojovala si svobodu a štěstí, musí přežít útrapy otroctví, ztratit své nejbližší přátele a čelit bouřlivé revoluci… Spoutaná láska je srdcervoucím historickým dramatem o dívce, která se nachází v pasti mezi dvěma rozdílnými světy. Dokáže nakonec získat kontrolu nad svým životem a najít opravdovou lásku?(TV Prima)
Země původu: Ukrajina (2019-?)
Délka epizody: 48x45 min
Režie:Felix Gerčikov, Maxim Litvinov
Scénář:Viktorija Adžavi, Světlana Civinskaja, Valentina Ševjachova, Emin Bekir-Zade, Irina Pimenova, Albina Ilčenko
Produkce:Maxim Litvinov
Hrají:Jekatěrina Kovalčuk, Michail Gavrilov, Alexej Jarovenko, Stanislav Boklan, Julija Aug, Maxim Radugin, Olga Sumska, Alina Kovalenko, Mark Drobot, Olesja Žurakovskaja, Ksenia Mišina, Natalka Denisenko, Natalija Vasko, Viktor Babak, Darja Legejda, Fatima Gorbenko, Sergej Děňga, Alexandra Kirejeva, Ruslana Pysanka, Georgij Leščenko, Danila Ševčenko, Taťjana Ignaškina, Valentin Tomusjak, Boris Georgijevskij, Georgij Povolockij, Grigorij Bokovenko, Vjačeslav Šechovcov, Lev Somov, Konstantin Okťabrskij, Polina Aug, Igor Gnězdilov, Jevgenij Lebedin, Oksana Voronina, Vladimir Mašuk, Marija Trepikova, Irina Tamim, Vladimir Gončarov, Taras Cimbaljuk, Anna Sagajdačnaja, Slava Krasovska, Oleg Venger, Dmitrij Oskin, Olena Chochlatkina, Alexandr Pečerica, Jelizar Nazarenko, Serhij Šljaťuk
Spoutaná láska
Potkala jsem Honzu v kavárně na Staroměstském náměstí. Úplně obyčejný den, ale v momentě, kdy se naše pohledy střetly, jsem věděla, že se něco změnilo. Sedl si ke stolu a hned mi nabídl kávu. Nejdřív jsem se trochu styděla, ale jeho úsměv byl tak upřímný, že jsem nemohla odmítnout. Proseděli jsme spolu celé odpoledne, povídali si o všem možném, a já cítila, jak se do něj zamilovávám.
Po pár týdnech rande a dlouhých procházek Prahou, jsme si uvědomili, že je to víc než jen sympatie. Každý den bez sebe byl těžší. Jeho SMS zprávy byly první, na které jsem ráno pomyslela, a poslední, na které jsem se večer těšila. Začali jsme trávit spolu každou volnou chvíli. Prozkoumali jsme každý kout Prahy, od Petřína až po Letnou, a každý okamžik byl dokonalý.
Když se konečně blížilo výročí našeho seznámení, Honza mě pozval na romantickou večeři do malé restaurace na Kampě. Po večeři, když jsme stáli u Karlova mostu, se mi podíval hluboko do očí a zeptal se: "Vezmeš si mě?" Byla jsem tak šťastná, že jsem nemohla ani odpovědět, jen jsem ho políbila.
A teď, o několik let později, stále sedíme v naší malé kavárně, sledujeme spolu Spoutanou lásku a plánujeme budoucnost. Jeho láska je pro mě jako nekonečný příběh plný radosti a štěstí. A já vím, že naše dobrodružství teprve začíná.